旅游鞋翻新的基本步骤如下：

清洁

使用适当的清洁剂清除鞋面的污垢和旧涂层。注意避免对鞋面造成损害。

去痕

对于皮革鞋面，使用专业的去痕工具去除划痕和磨损。

补色

根据原始颜色，使用相应的涂料对鞋面进行补色，确保颜色一致。

涂蜡

涂蜡可以保护鞋面并增强其防水性能。在鞋面上涂一层蜡，然后放在通风处自然干燥，避免阳光直射。

修补

如果鞋面有破损，可以使用鞋面修补胶、织物胶或进行缝合修补。对于较大的破洞，建议前往专业修鞋店进行缝合修补。

更换鞋底

如果鞋底已经磨损严重，需要更换鞋底。可以选择自己DIY或者找专业的鞋匠进行更换。

更换鞋带

如果鞋带已经磨损严重或者丢失，可以选择更换合适的鞋带。

保养

定期清洁和保养鞋子，避免掉皮、抽丝等情况再次发生。可以使用适当的鞋油涂抹在鞋子表面，保护鞋子并增加光泽。

通过以上步骤，可以使旅游鞋焕然一新，延长其使用寿命。如果不确定如何操作，建议寻求专业修鞋店的帮助。