在旅游过程中发生交通事故时，以下是一些处理步骤和建议：

保持冷静并确保人身安全

立即在车后设置警示标识，确保所有车上人员迅速离开主干道，撤至安全地带，避免二次事故。

报警并联系保险公司

拨打交警电话122报警，并联系保险公司报案。对于跟团旅游，导游应立即报警并通知保险公司。

保护现场

尽量不要破坏事故现场，等待交警到来进行勘查。如果需要移动车辆，应先标记位置，以便交警部门确认事故责任。

收集证据

收集相关证据，包括医疗记录、费用票据、收入证明等，这些将用于后续的赔偿申请。

与责任方协商赔偿

如果事故是由旅游公司的疏忽或过失导致的，游客有权要求旅游公司承担赔偿责任。同时，如果事故是由第三方原因引起的，旅游公司可以向责任人追偿。

法律途径

如果与责任方协商无果，游客可以通过法律途径解决，包括向法院提起诉讼。在此过程中，游客可以依据《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》和《消费者权益保护法》等相关法律法规主张自己的权益。

注意时效

交通事故发生后，应尽快处理，以免错过诉讼时效。根据《道路交通安全法》，机动车交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。

咨询专业律师

在处理复杂的法律问题时，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。

通过以上步骤，可以有效地处理旅游过程中的交通事故，并确保自身权益得到保障。