淮南作为一座历史悠久、文化丰富的城市，拥有众多旅游资源和潜力。为了进一步发展旅游业，淮南可以采取以下策略：

优化旅游布局

根据资源禀赋，优化旅游空间布局，构建“一线、三区、十点”的旅游发展格局，即以寿县古城、八公山、武王墩为主线，建设楚汉文化旅游核心区，并规划不同功能区域以满足多样化的旅游需求。

丰富旅游产品和服务

发展全域旅游，整合自然生态景观和地域优秀文化，推出精品旅游线路和乡村游，开发特色旅游商品和民宿，满足游客多元化需求。

加强历史文化遗产保护，推进武王墩、寿春城等考古遗址公园建设，传承和弘扬淮河文化、楚文化、淮南子文化等。

提升旅游服务质量

加强旅游基础设施建设，如提升景区设施、改善交通条件、优化旅游服务等，提高游客体验。

实施旅游市场专项整治，加强监管，净化市场环境，保障游客权益。

打造特色旅游品牌

突出地域特色，打造如淮南1952街区、寿县豆腐主题文化园等特色旅游品牌，吸引游客。

通过举办各类文化活动和旅游节庆，提升淮南的知名度和美誉度。

推进文旅深度融合

坚持用文化的理念发展旅游，用旅游的载体传播文化，实现文化与旅游的深度融合。

加强与国内外旅游目的地的合作，开展联合营销和客源互送，拓展旅游市场。

加强旅游宣传推广

通过多种渠道和平台，如社交媒体、旅游展览等，全方位宣传推介淮南的旅游资源和品牌。

制定优惠政策，吸引游客，如提供旅游补贴、优惠门票等。

利用科技和创新手段

利用数字技术，如虚拟现实、增强现实等，提升旅游体验。

发展智慧旅游，通过信息化手段提高旅游管理和服务的效率和质量。

加强旅游人才培养

加强旅游从业人员培训，提高服务意识和专业技能，提升旅游业整体服务水平。

通过上述措施，淮南可以充分发挥其旅游资源优势，推动旅游业的转型升级，打造高品质的旅游目的地，为地方经济和社会发展注入新的活力。