当您在旅游住宿过程中遇到问题时，可以通过以下几种方式进行投诉：

与酒店前台或客服沟通：

首先，您应该向酒店的前台或客服部门反映您的问题和不满，并尝试协商解决。这是最直接也是最快速的方式，有时问题可以在沟通后得到及时解决。

联系酒店所属的连锁品牌总部：

如果酒店前台或客服未能给出满意的答复，您可以向酒店所属的连锁品牌总部进行投诉，提供详细的投诉内容和时间、地点等相关信息。

向当地消费者协会投诉：

您还可以拨打12315热线向当地消费者协会投诉，详细说明投诉事由，包括酒店的违规行为等。消费者协会会根据情况进行调查处理，并督促酒店整改并对消费者进行合理赔偿。

向旅游监管部门投诉：

您还可以向当地的旅游监管部门投诉，他们会对酒店的经营行为进行监管和调查，以维护消费者的合法权益。您可以拨打当地的旅游投诉热线，告知对方酒店的具体名称、地址、投诉事项及相关证据，如照片、视频等。

利用网络平台反馈：

您可以通过各大酒店官方网站的在线客服平台或社交媒体平台进行投诉，这样不仅可以快速引起公众注意，还能促使酒店方面更认真地对待您的问题。

向相关行政部门投诉：

根据问题的具体领域，您还可以向对应的监管部门报告，例如食品安全问题应通知事发地的县级卫生行政部门，安全事件则应向公安机关寻求帮助。

在投诉过程中，请确保保留好所有相关证据，如住宿凭证、房间状况照片、服务人员态度不好的聊天记录或录音等，这些证据将有助于您更有力地向酒店方面表达不满和诉求。同时，保持冷静和理性，清晰地表达自己的问题和诉求，避免情绪化的表达，这将有助于您的问题得到更有效的解决。