关于“谭茉莉”作为女孩名字的可行性，综合多来源信息分析如下：

一、优点分析

文化底蕴丰富

“茉莉”源自李白诗句“云想衣裳花想容，会向瑶台月下逢”，寓意美丽、纯洁与高雅气质，具有浓厚的文化内涵。

音韵和谐

- 平仄搭配：

茉莉（mò lì）为平仄平结构，读起来朗朗上口。

- 叠韵效果：名字中“莉”字重复，形成叠韵，增强音韵美感。

寓意吉祥

“莉”指茉莉花，象征忠贞、美丽与顺利，寄托了家长对女孩美好品质的期许。

二、改进建议

避免叠字

若追求独特性，可考虑将“莉”替换为“琳”“容”“幽兰”等字，既保留茉莉的意象，又避免叠字。

搭配姓氏的协调性

- 姓氏与名字的笔画平衡：

谭姓为单字姓氏，名字笔画需与姓氏协调。例如“谭茉莉”总笔画为17画，稍显繁复，可考虑简化为“谭莉姿”（16画）或“谭梦蝶”（18画）。

- 结构优化：若偏好简洁，可改为“谭月莉”（17画）或“谭弦玥”（17画），结构更均衡。

三、其他可选方案

诗意延伸：结合李白诗句，可考虑“谭幽兰”（寓意高洁）或“谭梦蝶”（化用“庄生晓梦迷蝴蝶”）。

音节调整：尝试“谭芷若”（17画）或“谭若雪”（16画），兼顾音韵与美感。

综上，“谭茉莉”是一个兼具文化内涵与美感的姓名，若偏好传统雅致风格，可优先考虑；若追求个性与简洁，建议调整搭配。