为虎年出生的吕姓宝宝取名是一个既有趣又富有文化意义的过程。结合传统寓意和现代审美，以下是一些建议：

一、女孩名字建议

自然意象类

- 吕海英：

海字寓意博大胸怀，英字象征优雅与力量，适合兼具温柔与坚韧的女孩。

- 吕夏柔：夏字呼应生机与活力，柔字增添女性柔美，适合性格温婉的宝宝。

品德寓意类

- 吕婉虎：

婉约中透出力量感，寓意既有虎的勇气又有女性的柔情。

- 吕嘉悦：嘉字代表美好品德，悦字传递愉悦气质，适合乐观开朗的女孩。

诗意文化类

- 吕紫萱：

紫字象征高贵，萱草寓意忘忧，适合文静且有内涵的女孩。

- 吕诗涵：诗字体现文学素养，涵字蕴含包容与智慧，适合有气质的宝宝。

二、男孩名字建议

阳刚大气类

- 吕牧：

牧字寓意勤劳勇敢，适合有责任心的男孩。

- 吕修远：取自《楚辞》，展现文雅与远大志向，适合有抱负的男孩。

自然力量类

- 吕昊天：

昊天象征广阔天空，寓意胸怀宽广、志向高远。

- 吕骏驰：骏马奔腾，寓意活力与冲劲，适合积极向上的男孩。

传统祥瑞类

- 吕泰炳：

泰字代表祥瑞，炳字寓意光明，适合希望孩子一生顺遂的家长。

- 吕瑞霖：霖字象征甘霖，寓意福泽深厚，适合珍贵如宝的宝宝。

三、注意事项

避免生僻字：

如“吕慕晨”“吕峻祁”等生僻字可能影响名字的易读性。

结合家庭文化：

可优先考虑出生地或家族传统，如“吕东海”带有地域特色。

测试适配性：

通过起名测算工具检查五行搭配，避免冲突。

以上名字均结合了文化内涵与现代审美，可根据家庭偏好选择。若需进一步确认，建议咨询专业起名师。