文山市目前下辖的街道名称如下（截至2025年最新信息）：

开化街道

卧龙街道

新平街道

古木镇

平坝镇

马塘镇

德厚镇

小街镇

薄竹镇

追栗街镇

东山彝族乡

柳井彝族乡

新街乡

喜古乡

坝心彝族乡

秉烈彝族乡

红甸回族乡

三七产业园

马塘工业园

此外，文山市还有部分街道存在名称调整情况，例如：

七都古镇曾获“文山创业街区”称号；

部分道路名称如“东风路”“西后街”等源于老城区历史命名。

以上信息综合了行政区划调整及最新官方公告。