纽约作为多元文化交融的城市，拥有不同历史背景和佛教传统。以下是纽约较为知名的佛教寺院名称及简介：

一、主要代表性寺院

庄严寺

- 由沈家桢居士于1921年创立，是美国第一座由华人发起的佛教寺院，位于纽约州布法罗市，占地125英亩。

- 春节期间香火旺盛，是北美最大的佛教寺院之一。

大乘寺

- 1962年由美东佛教研究总会创办，位于纽约州奥尔巴尼市，占地166.5英亩，是佛门重要修行场所。

- 每年大年初一吸引大量信众，环境幽静，被森林环绕。

普照寺

- 由闽籍僧人修觉法师于1997年创建，位于纽约市曼哈顿，占地约21亩，是十方丛林式寺院。

- 由美国佛教协会认证，是美国最大的佛教寺院之一。

二、其他重要寺院

光明禅寺：

位于纽约市曼哈顿，由寿冶老和尚创办，属于禅宗寺院。

韦陀菩萨寺：位于纽约州，以禅宗为主，建筑风格现代，注重智慧与知识的象征意义。

大觉寺：位于纽约市，是美国佛教协会认证的寺院，历史可追溯至19世纪末。

三、补充说明

历史背景：纽约佛教寺院多与华人移民相关，如庄严寺由浙江籍居士创办，普照寺由闽籍僧人建立。

规模差异：上述寺院中，庄严寺和普照寺是规模最大的，而大乘寺则因地理位置更显隐蔽。

以上信息综合自多个来源，部分寺院如庄严寺、普照寺等具有较高权威性，可作为主要参考。