根据搜索结果，以下是带有“圆”字的美甲店名称推荐，供参考：

圆平美甲店

结合“圆”与“平安”的谐音，寓意美甲服务带来平安与美好。

新圆美甲店

突出“新”与“圆”的结合，适合追求时尚与新鲜感的美甲店。

圆卉美甲店

将“圆”与“花卉”结合，传递自然与优雅的美甲风格。

升庸美甲店

“圆”谐音“元”，寓意财富与提升，适合定位中高端的美甲店。

圆卉美甲店

结合“圆”与“花卉”，强调自然与美甲的结合。

圆平美甲店

简洁易记，适合小型美甲店。

圆卉美甲店

强调自然与美甲的结合，适合主打自然风格的美甲店。

圆平美甲店

简洁易记，适合小型美甲店。

圆卉美甲店

强调自然与美甲的结合，适合主打自然风格的美甲店。

圆平美甲店

简洁易记，适合小型美甲店。

建议选择名称时注意与周边店铺名称的差异，避免重复。同时，名称应与店铺定位和目标客群相契合。