一、中文名相似选项

翡翠

与“翠华”共享“翠”字，寓意玉石般珍贵，常用于女孩名字。

玉华

直接对应“翠华”，强调美玉的华彩与温润。

凝脂

源自“凝脂玉”，形容肌肤细腻如玉，带有古典美。

清芷

结合“清”与“芷”（一种香草），寓意高洁与芬芳。

素雅

强调淡雅脱俗的气质，与“静心”“素洁”等名字风格相近。

二、英文名相似选项

Grace

英语中与“华”相近的音译名，寓意优雅与魅力。

Graceful

形容举止优雅，与“婉瑜”等中译名呼应。

Lily

百合花象征纯洁，与“素雅”意境相符。

Jade

美玉的英文名，直接对应“翠华”的玉属性。

Seraphina

带有神圣感的名字，与“瑶璃”的透明美感呼应。

三、补充说明

音韵关联：

上述名字在发音上与“翠华”均有相似的韵律，如“翡翠”“凝脂”等。

文化内涵：建议优先选择与“翠华”文化内涵相近的名字，如“翡翠”“玉华”更贴合中文文化背景。

以上推荐综合了音韵、寓意及文化适配性，可根据个人偏好选择。