关于具有“重生”寓意的名字，综合搜索结果整理如下：

一、传统寓意型

凤凰涅槃：

源自中国古代神话，象征经历烈火后重生，常用于表达逆境中的新生。

浴火重生：

比喻在困境中重生，如凤凰涅槃，强调不屈与希望。

涅槃重生：

与凤凰涅槃类似，突出从毁灭中重生的过程。

二、自然意象型

破茧成蝶：

以蝴蝶破茧为喻，象征突破困境后的蜕变与新生。

脱胎换骨：

原指修道者得道后气质变化，现多用于形容人彻底改变。

东山再起：

原指谢安隐居后复出，现比喻失势后重新振作。

三、文学化表达型

洗心革面：

形容彻底改变旧我，迎接新生，常用于自我革新语境。

归零重启：

强调放下过去，从零开始，体现现代语境下的重生概念。

浪子回头：

特指迷途后回归正道，带有救赎与新生双重含义。

四、英文翻译型

Renata（拉丁语）：直接表达“重生”含义，多用于女孩名。

Anastasia（希腊语）：意为“能再度振作之人”，带有古典韵味。

Phoenix（英文名）：直接借用了凤凰意象，象征永恒与重生。

建议根据使用场景选择合适名字，传统寓意型更显文化底蕴，自然意象型更具生命力，文学化表达型则更个性化。若用于个人昵称，建议搭配个性化符号或后缀（如“涅槃者”“重生者”）增强表现力。