在粤语中，名字的读法与普通话存在一定差异，具体规则如下：

一、单字名字的粤语读法

使用"名"替代"姓"

粤语中通常用"名"字代替普通话的"姓"，例如：

- 张三 → 张名

- 李四 → 李名

常见单字发音示例

| 普通话 | 粤语拼音 | 广州话拼音 |

|--------|----------|--------------|

| 王五| wáng wǔ | ngang5 wut1 |

| 赵六| zhào liù | jyu4 liu2 |

| 刘七| liú qī| liu1 qai2 |

二、复数名字的粤语读法

保持原姓，名字用"名"替代

例如：

- 王五、赵六 → 王名、赵名

- 孙八、周九 → 孙名、周名

特殊处理生僻字

若名字中包含生僻字，需根据粤语发音规则调整，例如：

- "娜"读作"na1"（如"娜塔莎"读作"na1 ta1 sa1"）

- "杰"读作"git"（如"张杰"读作"张git"）

三、常见误区

避免混淆声调

粤语存在9个声调，需注意与普通话差异，例如：

- 普通话"郑"（zhèng）读第三声，粤语对应"gie3"（如"郑盈杰"读作"zheng1 ying1 git1"）

- 普通话"包"（bāo）读第一声，粤语读"zou2"（如"包俊"读作"bou2 zon2"）

保留名字原有寓意

粤语名字通常保留原寓意，例如"语"（yǔ）寓意口才敏捷，"智"（zhì）寓意聪明伶俐

四、示例汇总

| 普通话姓名 | 粤语拼音 | 广州话拼音 |

|----------------|----------------|------------------|

| 王五、赵六 | 王名、赵名 | ngang5 wut1、yu4 liu2 |

| 张伟、李娜 | 张名、李na1| cheung1 wai2、liu1 na1 |

| 孙八、周九 | 孙名、周名 | sin1 gai2、jiu1 m4 |

建议在粤语环境中使用"名"替代"姓"，并注意声调与特殊字的正确发音，以获得更自然的表达。