为旅行日志餐厅起名时，建议结合以下要素，既能体现地域特色，又能突出餐饮属性，同时兼顾文化敏感性和传播效果：

一、核心命名方法

风味+地名+姓氏

结合餐厅主营菜品、地理位置和经营者姓氏，例如：

- 川味老北京炸酱面（突出菜系+地名）

- 李氏重庆火锅城（姓氏+菜系）

- 正阳门酒楼（地名+菜系）

突出卖点+叠词

通过简短词语强化核心卖点，例如：

- 满满咖啡店（叠词+餐饮类型）

- 粒粒香菜馆（叠词+菜品）

- 海婆婆餐厅（拟人化称呼）

创意联想命名

结合菜品特点进行联想，例如：

- 草原烤羊腿（菜品+场景）

- 齐齐哈尔特色烤肉（地名+菜系）

- 辣妹子辣餐馆（菜系+人格化）

二、注意事项

文化敏感性

- 回族等少数民族聚居区需避免使用猪类词汇（如"猪肉包子"改为"清真包子"）

- 考虑地域差异，如北方餐厅避免使用"江南水乡"等南方意象

避免生僻字

优先选择常见汉字，确保全国范围内易读易记，例如"食在不一样"比"食在异乡"更通俗

与品牌定位匹配

- 高端餐厅宜采用"雅泰轩""百年汇"等稳重名称

- 小型创意店可尝试"炉鱼""动手吧"等亲民称呼

三、示例参考

| 类型 | 建议名称 | 具体说明 |

|--------------|------------------------|------------------------------|

| 川菜 | 麻辣天府 | 结合四川地理与菜系特色 |

| 素食 | 绿意盎然 | 强调健康与自然概念 |

| 老字号 | 陈记酱菜 | 传承与品质的象征 |

| 地方特色 | 西湖醋鱼楼 | 以地理标志命名 |

通过以上方法，既能体现餐厅的独特性，又能吸引目标客群，建议根据具体定位和目标市场进行选择和调整。