退休人员想要更改名字，需要遵循以下步骤和准备相应的材料：

书面申请

退休人员需要亲自撰写一份户籍改名字申请书，说明改名的原因和相关情况。

身份证明

携带本人的身份证和户口本，这是改名的必要材料。

无犯罪记录证明

提供无刑事处罚记录证明，以证明改名不会对社会安全造成威胁。

其他相关证明

根据具体情况，可能需要提供其他相关证明文件，例如户口本上的信息变更证明等。

提交申请

将上述材料提交至户口所在地的派出所，并填写相关的申请表格。

签署同意

派出所和县（市、区）公安局通常需要3人以上签署同意意见，才能完成改名手续。

办理新身份证

在完成所有手续后，可以办理新的身份证。

建议

提前咨询：在准备改名手续前，建议先咨询当地的公安户口登记机关，了解详细的要求和流程。

准备齐全：确保所有需要的材料都准备齐全，以避免因材料缺失而延长办理时间。

注意理由：改名需要有正当理由，如重名、名字中含有生僻字等，以便公安机关审核。

通过以上步骤，退休人员可以顺利完成名字的更改。