在《真三国无双3》中，更换武器名称的操作方式如下：

一、武器升级系统说明

武器不可直接更换

该游戏取消了传统多武器切换系统，玩家取得新武器后无法直接更换。原有武器会自动替换为新武器，且后续无法通过常规途径更换。

武器升级路径

- 通过战斗提升武器等级，当武器达到9级后，需完成特定条件即可升级为10级武器。

- 10级武器具有属性加成效果，且支持携带无双技能。

- 资料片新增武器（如吕布的“达人难度1000人斩”关卡奖励）同样通过升级获得。

二、获取新武器名称的途径

武器升级

通过反复战斗提升武器等级至10级，新武器将保留原名称。例如，初始枪械升级后可能变为“强化枪”或“真空枪”等名称。

资料片内容

完成特定资料片任务（如吕布的1000人斩关卡）可直接获得10级新武器，名称通常与原版不同。

三、注意事项

武器名称的变更仅与等级和任务相关，无法通过购买或外观改装获得不同名称。

若想体验不同武器外观，可通过游戏内外观系统为武器更换皮肤。

以上信息综合了游戏版本更新内容，当前（2025年）游戏机制仍以升级为核心，建议通过持续战斗和挑战高难度关卡提升装备。