根据搜索结果，为属牛的郑姓宝宝取名字时，可结合五行、寓意及诗词文化进行选择。以下是综合推荐的名字及解析：

一、男孩名字推荐

郑承宇

- 寓意：

承字五行属金，寓意承担、传承；宇指宇宙，象征胸怀宽广、厚德载物。

- 出处：出自楚辞《九章·涉江》"霰雪纷其无垠兮，云霏霏而承宇"。

郑弘宜

- 寓意：

弘字含木属性，寓意气派恢弘、光宗耀祖；宜字表顺遂、吉祥，寄托平安富足的祝愿。

- 内涵：结合“弘”与“宜”，形成刚柔并济的意象。

郑杉萱

- 寓意：

杉木象征坚韧，萱草代表忘忧、快乐，整体传递积极向上的气质。

- 出处：诗经《郑巢·送姚郎中罢郡游越》"几处行杉迳，何时宿石楼"。

郑湉怀

- 寓意：

湉指水波平静，怀有包容心；三才配置契合八字喜木，预示顺遂人生。

- 内涵：体现“心如止水”的平和境界。

郑添今

- 寓意：

添字表增长、进步；今指当下，寓意把握现在、积极进取。

- 五格分析：人格、地格、总格均大吉，主运顺达。

二、女孩名字推荐

郑珂馨

- 寓意：

珂如美玉，象征纯洁高雅；馨指香气远播，寓意文雅脱俗。

- 出处：古典诗词中常用以赞颂美好品德。

郑若竽

- 寓意：

若字表柔美、顺从；竽为乐器，寓意才艺出众。

- 音韵：搭配和谐，适合女孩柔美气质。

郑婉清

- 寓意：

婉指温柔、美好；清象征纯洁、高洁。

- 适用场景：适合气质温婉、品行端正的女孩。

郑芷若

- 寓意：

芷若为香草名，寓意清新脱俗、品德高尚。

- 诗意：常出现在古典诗词中，富有文化底蕴。

三、注意事项

五行平衡：部分名字如“郑弘宜”通过字义补充五行，建议结合宝宝生辰八字进一步确认。

文化内涵：优先选择出自经典文献的名字（如“郑承宇”“郑杉萱”），更具文化底蕴。

音韵美感：注意名字的平仄搭配，如“郑添今”读起来朗朗上口。

以上名字均综合了传统寓意与现代审美，可根据家庭偏好选择。