韩语中表达“我爱你”的常用语主要有以下两种形式，根据使用场景区分如下：

一、基本表达

사랑해요

- 发音：

[sa lang hei yo](罗马音)

- 用法：最常用且最标准的表达，适用于朋友、恋人及一般场合。

사랑해

- 发音：

[sa lang hei](罗马音)

- 用法：非正式场合，多用于恋人或亲密关系中。

二、敬语表达

사랑합니다

- 发音：

[sa lang ham ni da](罗马音)

- 用法：最正式的表达，适用于长辈、上级或书面语场景，如演讲、致辞等。

三、其他表达方式

사랑한다：带有男子气概的说法，多见于男性或部分女性在随意场合使用。

너를 좋아요：非正式的喜欢表达，适用于朋友或心仪对象。

四、发音要点

韩语发音以元音和辅音结合为主，短促有力。例如“사랑해요”发音时需注意“요”的轻柔语气。

常见错误：避免将“요”读作“ yo”（如“撒浪嘿哟”为误译），正确发音需保持语调上扬。

建议根据具体场景选择合适表达，日常交流以 사랑해요为主，正式场合优先使用 사랑합니다。