去汤峪旅游，您有多种交通方式可以选择，具体取决于您的出发地点和时间安排。以下是一些建议的路线和步骤：

从西安出发

乘坐高铁或汽车到宝鸡市：

可以从西安火车站或北客站乘坐高铁或长途汽车前往宝鸡市。

在宝鸡汽车站乘坐旅游大巴：

在宝鸡汽车站，您可以找到前往汤峪温泉的旅游大巴。建议提前购买门票和交通，以避免旅途中的不便。

自驾游

通过西安城南客运站：

您可以乘坐920路公交车直达汤峪。

通过环山旅游公路：

另一条路线是通过西安的环山旅游公路，经过长安区上秦岭北麓环山旅游公路，然后前往汤峪镇和汤峪温泉。

从其他城市出发

南京出发：

如果您在南京，可以乘坐南汤线公交车，汤山东站下车，大约需要45分钟，途径阳山碑材及明文化村、汤山猿人溶洞等景点。

或者，您可以乘坐51路公交车至太阳城站，转乘太作线公交车，同样可以到达这些景点。

打车也是一个选择，大约需要半个小时车程，费用约为80元人民币。

到达汤峪后，您可以先领取门票并存放行李，然后享受温泉、观赏景点、品尝美食等多种体验。回程时，您可以在汤峪温泉门口等待旅游大巴返回宝鸡，再乘坐高铁或汽车等公共交通工具返回西安。

请根据您的实际情况选择最合适的交通方式，并提前规划好行程，以确保旅途顺利。