前往本溪水洞旅游区的交通方式有以下几种：

公共交通

公交车：可以从本溪市中心乘坐公交车前往本溪水洞。具体线路和车次可以咨询当地居民或在公交站台上查看。通常有直达的公交车线路可选择。

火车转乘：在沈阳或者本溪乘坐火车在小市站下，水洞距小市火车站距离为7公里，出站后打出租车即可到达景区，打车费用大概20元。

自驾游

自驾路线：沿沈丹高速公路途经本溪市，在小堡进出口下高速，然后按照指示牌沿本桓线行驶，就能轻松抵达本溪水洞景区。全程大约需要2小时。

包车或出租车

包车或出租车：可以在本溪市内租车或包车前往本溪水洞，车程约为1.5小时左右。

建议

公共交通：如果追求经济实惠且不介意花费更多时间在路上，可以选择乘坐公交车或火车转乘。

自驾游：如果时间灵活且希望自由安排行程，自驾游是更好的选择，沿途还可以欣赏风景。

包车或出租车：如果希望更加方便舒适，可以选择包车或出租车，但费用相对较高。

根据以上信息，您可以根据自己的需求和实际情况选择最合适的交通方式前往本溪水洞旅游区。