泰国旅游时，男孩的穿着建议如下：

夏季服装：

由于泰国4月气温高达30-35度且湿度高，建议穿着轻薄透气的夏季服装，如短袖T恤、短裤、拖鞋等。

防晒措施：

泰国阳光强烈，建议携带轻薄的防晒衣或披肩，戴宽边帽子和太阳镜以防晒伤。

着装礼仪：

在参观寺庙和其他宗教场所时，应穿着得体，避免穿着暴露或脚踩拖鞋进入寺庙。建议穿着长袖上衣和长裤或长裙，以表示对当地文化的尊重。

舒适的鞋子：

由于泰国旅游期间可能需要长时间行走，建议选择轻便的运动鞋或凉鞋。

雨具：

泰国雨季时，降雨量较大，建议携带一把雨伞或轻便的雨衣，以应对突发的降雨天气。

准备正装：

如果计划参加正式场合，如晚宴或商务活动，建议准备一套正装，男士可以穿着西装和领带。

综上所述，男孩在泰国旅游时应穿着轻便、透气的夏季服装，同时注意防晒和着装礼仪，携带舒适的鞋子和必要的雨具。如果计划参加正式场合，还应准备一套正装。