英文短期旅游可以有以下几种表达方式：

short trip

short visit

day trip

这些短语都可以用来描述短途旅行，具体使用哪个短语可以根据上下文和个人喜好来决定。例如：

I'm going on a short trip to the coast next weekend.（我下周末要去海边短途旅行。）

Last weekend, I had a wonderful short trip to a nearby countryside.（上周末，我去附近乡村进行了一次美妙的短途旅行。）

希望这些信息对你有所帮助!如果有更多具体需求或想要更详细的表达方式，请随时告诉我。