关于“Yara”这个名字，综合多个来源的信息分析如下：

一、基本信息

音译与含义

中文音译常见为“雅苒”，源自阿拉伯语和荷兰语，意为“水夫人”或“小蝴蝶”，与巴西神话中的伊拉女神相呼应。

部分资料提到波斯语译名“雅拉”，但权威性较低。

名字结构

由4个字母组成，发音简洁响亮，适合日常使用。

二、寓意与印象

核心寓意

公主气质：

多份资料强调其“公主”属性，常与“美人”“外向”“漂亮”等特质关联。

自然意象：通过“小蝴蝶”等比喻，传递灵动与优雅的意象。

性别倾向

主要用于女性，但个别来源标注为中性。

三、使用建议

适用场景

适合希望孩子兼具优雅气质与内在涵养的家庭，尤其适合女孩。

若搭配姓氏，需注意英文名与姓氏的发音协调性（如“Yara Smith”较常见）。

文化适配性

在国际环境中广泛使用，但需结合具体文化背景调整认知（如巴西神话元素可能增强文化认同感）。

四、流行趋势

根据搜索结果，“Yara”近年持续流行，尤其在亚洲、拉丁美洲及英语母语国家受欢迎。其简洁易记的特点使其成为新生代家长青睐的英文名。

综上，“Yara”是一个寓意美好、发音悦耳且兼具现代感的英文名，适合追求优雅与个性并存的名字选择。