常宁土话包含丰富的特色词汇,以下为常见的称呼与表达分类整理:
一、亲属称谓
家庭关系
- 父亲:牙老子、爸爸
- 母亲:娘老子、妈妈
- 岳父:药老子、药户
- 岳母:药母娘
- 爷爷:低低
- 奶奶:丫丫
- 伯伯:百百
- 伯母:大大
- 叔叔:满满
- 婶子:醒几
- 姨妈:姨几(小)/太太娘(大)
- 姐姐:假假
- 姐夫:假夫
- 女婿:郎古子
平辈与晚辈
- 朋友:兄弟、姐妹
- 小孩:细嘎几、毛毛崽崽
- 自己:我、吾
- 他人:你、你果细、几果细
二、行为与生活用语
动作描述
- 吃东西:恰(吃)、啃
- 唱歌:唱咯、哼
- 走路:走、踱步
- 睡觉:睡、眠
生活场景
- 感谢:南外你(南方朋友)、谢咯
- 承诺:我保重、我一定
- 约束:莫做声、细点音
三、特色表达
方言词汇
打飞掌(跑步)、巴念给(纯正)、嫩茅屎板子(喝西北风)、南外你(感谢)、打爬哇(说谎)
俗语与歇后语
人生就像炸油条,要想成就这煎熬,跟到马蜂会蜇人,跟到保安会开门
常宁土话通过独特的词汇和表达方式,承载着地方文化和情感记忆。若需进一步了解具体发音或使用场景,可结合实际语境练习。