甲鱼作为中国传统文化中常见的动物，其名称因地域、文化背景及用途差异而丰富多样。以下是甲鱼常见的别称及分类说明：

一、主要别称

中华鳖

最为常见的养殖品种，分布于中国、日本、越南等地，因体型较大且肉质鲜美而广受欢迎。

团鱼/水鱼

源自民间对甲鱼游泳时群游形态的描述，多见于湖南、四川、北京等地。

王八

北方地区常用称呼，与“乌龟”合称“王八龟”，但需注意“王八”在部分语境中可能涉及贬义。

老鳖

指生长多年的甲鱼，常用于传统滋补食材的称呼。

泥龟

因甲鱼常栖息于泥泞水域而得名。

二、其他常见名称

脚鱼：

部分地区对甲鱼腿部特征的俗称。

泥龟：与中华鳖同属鳖科，但体型较小且多分布于南方。

三、分类补充

甲鱼属鳖科软壳龟类，学名为 Trionychidae，现存约30个种类，中国主要品种包括中华鳖、山瑞鳖、斑鳖等。不同品种因产地、生活环境差异形成独特特征，如中华鳖适应性强且广泛养殖，山瑞鳖多分布于广西等西南地区。

以上名称反映了甲鱼在文化中的多样性，实际使用时应结合具体语境选择。