关于张飞写过的诗集名字，综合历史记载和文学作品，可确认的信息如下：

《真多山游记》

该诗为张飞在打败张郃后率部巡游真多山时所作，内容描绘山水景色与自身豪迈情怀，是现存文献中唯一明确标注为张飞作品的诗作。

其他相关作品

- 《满庭芳·和张飞卿殿试韵》：元代马钰所作，虽以张飞为韵脚对象，但属于道教诗词，与张飞本人无关。

说明：

张飞作为三国时期将领，以勇猛著称，但历史记载其本人较少涉及文学创作，现存诗作多为后人根据其形象或事迹仿作。- 《真多山游记》因明确标注作者且内容与张飞形象契合，被普遍认为是其代表作。