基督教在语言使用上有明确的禁忌，主要涉及对神圣名称的尊重。以下是核心禁忌及替代表达：

一、禁忌名称

God（上帝）

直接称呼上帝的名字被视为亵渎，需用"God"、"Lord"、"Heaven"等替代。

Jesus Christ（耶稣基督）

除特定宗教仪式外，不得直接称呼，常用"Lord"、"Heavenly Father"等替代。

其他相关词汇

- devil（魔鬼）

- Christ（基督）

- Jesus（耶稣）

- damn（该死）

- holy（神圣的）

- sanctity（神圣性）

二、特殊场景的替代表达

惊喜或惊愕：

原文：Oh, my God

替代：

- Gosh, Golly, Good Heaven

- My goodness, Good grief

- Gee, Jezz, Holy Cow

愤怒或惊讶：

原文：Damn!

替代：

-Damn it!

- Oh my!

三、其他相关禁忌

禁用词汇：

devil, hell, Christ, Jesus, damn, holy, sanctity 等词汇仅限严肃场合使用。

注意称呼他人：

避免使用"Christ"作为名字，应使用"Mr./Ms. + 姓氏"等通用称呼。

四、文化差异说明

不同教派可能存在细微差别，例如天主教使用"Lord"，新教多用"God"，但核心禁忌一致。与汉语的"为尊者讳"类似，英语对神名禁忌的严格程度更高。

总结：

在英语交流中，避免直接使用"God"、"Jesus"等名称，需通过"Lord"、"Heaven"等替代词表达敬意。若需强调惊讶、愤怒等情绪，可使用"Good heavens"、"Damn it!"等非直接称呼的表达方式。