根据搜索结果，万源市有以下餐馆名称及相关信息可供参考：

喜乐食府

- 曾用名：万源市有明副食门市

- 地址：堰塘乡街道31号

- 营业范围：正餐服务（2022年营业收入0.5万元）

巴国部落

- 曾用名：万源市兰桂坊商务会所

- 地址：万源市巴国镇（具体门牌未明确）

- 营业范围：餐饮服务，经营者熊竹

向道翠餐馆

- 地址：石窝乡金山寺村观山梁组新区307号

- 营业范围：餐饮服务及食品零售

街坊菜餐馆

- 地址：白沙镇工农街151号

- 营业范围：正餐服务（2022年员工1人）

注意事项：

部分企业信息可能因经营调整发生变化，建议通过万源市市场监督管理局或天眼查等平台查询最新状态；

取名建议可参考当地餐饮命名趋势，如“香阁里辣”“万源龙顺”等，但需确保名称未被注册占用。