关于西方历史上著名的武将及其英文名字，综合多个来源的信息整理如下：

一、古典时期军事家

亚历山大（Alexander the Great）

马其顿国王，以征服波斯、埃及等广大领土闻名，建立庞大帝国。

凯撒（Julius Caesar）

罗马共和国末期军事统帅，开创罗马帝国的先河，以高卢战争和内战著称。

汉尼拔（Hannibal Barca）

迦太基将领，以绕过阿尔卑斯山、击败罗马军队闻名，战术创新性极强。

二、近代军事家

拿破仑·波拿巴（Napoleon Bonaparte）

法国军事天才，通过雾月政变掌权后发动多次战争，奠定现代欧洲格局。

三、其他重要军事人物

贝利撒留（Gelios Severo）

意大利文艺复兴时期军事领袖，以对抗奥斯曼帝国扩张而知名。

查理曼大帝（Charlemagne）

法兰克王国国王，通过军事征服统一西欧大部分地区。

罗宾汉（Robin Hood）

英国民间传奇人物，虽以“义士”形象著称，但常被赋予军事色彩。

四、现代军事将领（部分）

尼米兹（Chester William Nimitz）

美国海军五星上将，二战期间指挥诺曼底登陆等战役。

隆美尔（Erwin Rommel）

德国陆军元帅，以“沙漠之狐”称号闻名北非战场。

注：不同历史时期和评价体系下，四大名将的名单可能有所差异。例如，有的资料将亚历山大与汉尼拔并列，而另一些则加入凯撒或拿破仑。此外，像成吉思汗虽为伟大军事领袖，但通常不列入西方传统四大名将之列。