关于端午节出生的宝宝起名，结合诗词、文化内涵及五行平衡，以下为诗意名字推荐及起名建议：

一、直接使用端午节别称

端阳 （女孩名）

端午节别称，寓意端庄稳重、阳光乐观，且与出生节日直接关联，易引发他人好奇与祝福。

五月（小名）

源自宋代欧阳修诗句“五月榴花妖艳烘”，兼具诗意与季节特征，适合夏季出生的宝宝。

二、引用屈原作品

白露（女孩名）

取自《九叹》，“白露”象征纯洁与聪慧，寓意孩子如清晨露水般清新脱俗。

云霓（女孩名）

源自《九歌·湘夫人》，“云霓”代表彩云霞光，寓意女孩知书达理、气质出众。

清（女孩名）

出自《离骚》，“清和”表示纯净清澈，适合希望孩子气质高雅的家庭。

三、结合自然意象

雨楠（女孩名）

“雨”象征滋润与生命力，“楠”指贵重木材，寓意孩子坚韧且富有内涵。

泊然（男孩名）

取自《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》，“泊”有淡泊宁静之意，“然”表肯定，适合男孩沉稳性格。

四、古典诗词改编

端敏（女孩名）

结合“端午”与“敏而好学”，寓意聪慧且品德优秀。

羲和（女孩名）

取自《九歌》，“羲和”为太阳女神，象征光明与祥瑞，适合希望孩子充满活力的家庭。

五、五行平衡建议

火旺宝宝：

搭配带“水”字的名字，如“汉娜”“云瑢”，中和夏季火气。

五行缺木：可加入“林”“楠”等字，增强生机与活力。

六、诗意名字示例汇总

| 性别 | 名字 | 出处 | 寓意 |

|--------|------------|--------------------|--------------------|

| 女孩 | 端阳、五月、云霓、紫芳、清| 诗句/节气 | 端庄、纯洁、阳光、高贵 |

| 男孩 | 端敏、云瑢、雨楠、泊然、羲和| 诗词改编/自然意象 | 聪慧、坚韧、祥瑞、包容 |

以上名字均结合了文化底蕴与诗意，建议根据家庭偏好和宝宝性格选择，同时注意名字的音韵美感和易用性。