在泰国，称呼他人名字时需根据语境和关系选择合适方式，具体可分为以下几种情况：

一、正式场合与尊称

使用"坤"作为尊称

无论男女，泰国人常用"坤"（Kun-Ci-Lai）作为对他人名字的尊称，相当于中文的"您"。例如：

- 巴颂·乍仑蓬（Baan Song Chuleng蓬）被称呼为"坤赐阿莱"（Kun-Ci-Lai A-Lai）。 - 若对方是长辈或僧侣，也可使用"ท่าน"（Than）。

亲属称呼

- 父亲：พ่อ （Po）

- 母亲：แม่ （Mai）

- 丈夫：สามี （Sha-mi）

- 妻子：ภรรยา （Pan-la-ya） 。

二、日常口语与亲密关系

第二人称

- 朋友或熟人：คุณ （Khun）

- 亲密伴侣：เธอ （Ter）

- 年长者：นาย （Naai） 。

第一人称

- 女性：ฉัน （Chan）

- 男性：ผม （Phom）

- 复数：เรา （Rao） 。

非正式场合

- 年长者：หนู （Nu）

- 年轻人或朋友：กู （Gu） 。

三、特殊注意事项

姓氏使用：

泰国姓名结构为"名+姓"，日常交流中通常只提及名字，姓氏多用于正式文件。

避免直呼姓名：直接称呼名字可能被视为不礼貌，建议使用尊称或亲属称谓。

地域差异：北部地区更倾向使用"ท่าน"，而南部则更常用"คุณ"和"เธอ"。

通过以上方式，既能体现尊重，又能根据关系亲疏调整语气。