李若彤的名字是由著名导演徐克为其取的，具体原因如下：

名字由来

李若彤的原名是李惠娴，她进入娱乐圈初期，徐克作为监制建议她取艺名。徐克认为“彤”字虽代表红色与活力，但略显单薄，不足以体现角色的柔弱特质。于是，他在“彤”字前加了“若”字，形成“若彤”，既保留了硬朗感，又增添了柔美气质。

改名背景

李若彤最初希望仅修改一个字，但徐克经过深思熟虑后，认为需要通过名字塑造更丰富的角色形象。这一改动也体现了徐克对细节的把控能力，最终使李若彤在影视作品中展现出独特的魅力。

名字的影响

改名后，李若彤凭借《神雕侠侣》中“小龙女”一角迅速走红，成为一线明星。名字的独特性不仅帮助她塑造了经典角色，也提升了个人辨识度。

综上，李若彤的名字是徐克因角色需求而精心设计的，既符合其演艺定位，也为其事业成功起到了关键作用。