关于“程”在日语中的读法,需根据使用场景区分:
一、作为姓氏的读法
基本读法
姓氏“程”对应的日语读法为 てい (Tei),这是根据日语汉字的训读规则得出的。
常见搭配
在日语中,姓氏通常直接使用训读形式,且不加任何尊称。例如:
- 男性:程さん (Tei-san)
- 女性:程様 (Tei-sama)
二、作为普通名词的读法
当“程”表示“程度”“限度”等抽象概念时,读作 ほど (Hodo),例如:
2分程を待ちください(请再等2分钟)
补充说明
若需强调“程”作为量词(如“一程”)时,读作 一程 (いちりょう);
在正式文件或书面语中,建议使用 姓:程[てい]的表述方式。
建议根据具体使用场景选择合适读法,日常交流中两种读法均被接受。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。