一、文化底蕴型

韩风食府：

直接体现韩式风格，适合定位中高端的韩式餐厅

韩味居：

简洁易记，突出韩式美食的核心卖点

长今阁：

借韩剧角色“长今”的烹饪智慧，寓意美食健康美味

二、地域特色型

明洞炭烤：

结合韩国名吃“明洞”与炭烤技法，增强地域文化认同感

麻浦烤肉屋：

以韩国城市“麻浦”命名，突出烤肉主题

济州妹/泡菜妹：

以韩国地域+亲切称呼组合，拉近与顾客距离

三、创意谐音型

丝哒SODELI：

谐音“思密达”，融入韩流流行元素

欧巴乐OBLIGI：

结合韩语称呼与英文名，兼具亲切感与现代感

鲜客来韩国料理：

直接点明菜系，突出新鲜食材

四、主题概念型

乐滋优/优味香：

通过叠字和形容词强化美食体验

韩式风情/韩流来食：

突出韩式风格与潮流感

桥尚味料理：

谐音“桥上”与“尚味”，易引发联想

五、注意事项

避免直译错误：

如“韩式料理店”可简化为“韩味馆”或“韩风食府”

结合品牌定位：

快餐店可用“桥式”“松炭部队”等简洁名称，高端餐厅建议突出文化内涵

验证名称可用性：

建议提前查询商标和字号注册情况，避免侵权

建议优先选择2-3个备选名称进行商标检索，同时结合店铺装修风格和目标客群进行最终确定。