关于“崽子”对应的韩语翻译,综合搜索结果分析如下:
基本翻译 - 崽
:在韩语中对应的汉字是 새끼(罗马音为 saekki),是韩语中常用的昵称,意为“小崽子”或“小孩”,可指人或动物。
- 称呼示例 - 亲昵称呼
- 贬义称呼:그 새끼(那个混蛋)
使用注意
- 该词属于中性词,但根据语境可能带有贬义。作为昵称时需结合双方关系判断是否合适,日常交流中建议优先使用 아이(孩子)或 자식(子女)等更中性的表达。
扩展用法
- 在韩语中,“崽”还可以与其他词组合使用,例如:
- 아들(儿子)
- 자식(子女)
建议根据具体使用场景选择合适译法,避免因语境不当引发误解。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。