玉桂狗的英文名字是 Cinnamoroll，这是根据其尾巴形状命名的，与肉桂卷（Cinnamon rolls）相似。以下是相关信息的综合说明：

名字由来

Cinnamoroll是“Cinnamon roll”的音译名称，因其尾巴卷曲形似肉桂卷而得名。虽然“肉桂”（Cinnamon）也是玉桂狗名字的一部分，但主要借用车款特征而非植物名称。

其他常见译名

- 肉桂狗：

直接音译，强调与肉桂的关联。

- 大耳狗：突出其显著特征。

角色背景

玉桂狗是日本三丽鸥公司《奇幻魔法Melody》中的角色，与库洛米、美乐蒂等共同构成该系列的主要角色。

综上，Cinnamoroll是最官方且广泛使用的英文名称，而其他称呼多为中文粉丝根据特征衍生而来。