韩国人取名遵循传统与现代结合的特点，主要包含以下方式：

一、传统命名方式

自然与植物元素

常用花（화）、月（달）、山（산）等自然意象，如“花妍”“月珍”“山秀”，寓意美好品质与自然和谐。

品德与性格寓意

包含爱（애）、信（신）、义（의）等品德相关字词，例如“爱心”“信义”“仁义”，寄托父母对孩子的道德期许。

历史与神话人物

受中国、日本文化影响，常选用“勇（용）”“智（지）”等历史人物名字，如“勇石”“智慧”，象征勇敢与聪慧。

姓氏与辈分字

- 多数姓氏为单字，如金、李、朴等。

- 师承传统时会在名字中加入辈分字，如“敏智”“秀雅”，与家族文化相关。

二、现代命名趋势

个性化与创意

现代韩国人更倾向独特性，常从乐谱、韩剧、书籍等获取灵感，例如“娜熙”（音似“娜美”）、“熙艳”（寓意光明与美丽）。

音节与发音美感

注重名字的音韵和谐，如“서현”（Seo Hyun）与“민재”（Min-ji）等简洁易记的组合。

外来词与混搭

部分名字融合韩语、英语或汉字，例如“Hannah”（英语名）、“민주”（韩语与汉字结合）。

三、特殊命名方法

地名法：

以出生地命名，如南京人取“韩婻笙”（南京南+生）。

韩剧/明星法：

借用影视角色名，如“千颂伊”（《来自星星的你》）。

期望法：

寄托美好祝愿，如“安欣”（平安+幸福）。

四、文化差异说明

传统名字多与姓氏结合，形成“姓+字”结构，而现代名字更灵活，甚至出现无汉字的身份证姓名。作名所等机构提供专业建议，费用从10万韩元起。

以上方法反映了韩国文化对传统与现代、本土与外来元素的融合，既保留文化根基，又兼具时代特色。