给酒店起一个既好听又有寓意的好名字，可以考虑以下几个方面：

结合地域文化

鲁风雅居：体现山东的文化底蕴。

泰山云海：迎合泰山视角的酒店特色。

传统文化融合

孔子客栈：借孔子智慧，寓意雅致教育。

唯美意境

锦汇：唯美有意境，具有信任感。

城捷：简洁好听，寓意城市中的便捷。

巴黎之吻：浪漫且有诗意。

吉祥如意

福乐居：充满好运和舒心。

顺心酒店：给人亲切感，寓意顺心如意。

自然景观

水月：清新脱俗，如诗如画。

金秋：寓意丰收和美好。

云逸：让人感觉轻松自在。

创新独特

神奇花园旅馆：神秘奇幻的感觉。

天空之眼酒店：浪漫情调，观赏星空。

欢乐小屋旅馆：轻松愉快的感觉。

高端大气

星光大酒店：优雅高贵，享受星光璀璨。

蓝海度假酒店：宁静轻松，如世外桃源。

金色王朝大酒店：华丽豪华，象征财富和繁荣。

简洁易记

君至如归：宾至如归的感觉。

信华：诚信与光辉。

东升：生意兴隆，如旭日东升。

结合以上建议，可以根据酒店的定位和目标客户群体，选择一个最合适的名称。例如，如果酒店位于海滨城市，可以考虑 蓝海度假酒店；如果酒店希望传达出高端和奢华的感觉， 金色王朝大酒店可能更为合适。