当您在转账时输入的收款人姓名错误，但账号正确时，通常情况下，转账操作会因为信息不符而无法完成。如果转账操作已经成功执行，资金会按照原路退回到您的账户中。以下是您可以采取的措施：

联系银行或支付平台客服：

提供正确的收款人账号和相关证明，请求客服协助处理退回误转资金的事宜。

确认款项是否退回：

检查您的账户，查看资金是否已经退回。如果超过预期时间（如几个工作日）资金未退回，可以进一步联系客服查询。

法律途径：

如果对方拒绝返还误转的资金，您可以考虑通过法律途径解决。根据《民法典》和《商业银行法》的相关规定，转账人可能需要承担部分责任，而银行有义务对其客户的交易行为进行监控，并采取合理措施防范损失。

建议您在进行转账时，务必仔细核对收款人的信息，避免因信息错误导致资金退回或产生不必要的法律纠纷。