Zoe作为英文名，综合多个来源的信息分析如下：

一、流行度与接受度

近年流行趋势

Zoe是近年来全球范围内广受欢迎的女孩英文名，尤其在欧美地区热度持续上升，同时在中国也渐受青睐。

独特性与争议性

- 部分人认为Zoe因发音简洁（仅3个字母）和易记忆性突出，显得亲民且不俗气。

- 少数观点指出，其发音与数字“0”相似，可能被联想到“纯洁无邪”，但这种联想较为牵强。

二、含义与寓意

核心含义

Zoe源自希腊语，意为“生命”，象征永恒与活力，常被赋予“纯真”“艺术气质”等联想。

文化背景

- 该名字在拜占庭帝国时期流行，19世纪随基督教传播至英语世界，多用于东方基督徒。

- 中文译名包括柔伊、若依、佐依等，均保留了“生命”的核心寓意。

三、使用建议

搭配与变体：

可搭配“Zooey”（复数形式）或“Eva”（单数变体）使用，后者发音更优雅。

避免混淆：需注意与“Zoe”相似的“Zooey”区分，后者是独立的名字。

综上，Zoe是一个兼具流行度与深度的名字，适合追求独特性与美好寓意的家长选择。