关于重复书名的问题，需要明确以下几点：

法律层面

书名不受版权保护，版权法仅保护作品内容而非标题。因此，从法律角度讲，书名可以重复使用。

出版行业的实际情况

- 不推荐重复：

尽管法律允许，但重复书名可能导致读者混淆，影响书籍的辨识度和市场表现。

- 避免侵权风险：若重复书名涉及相似内容，可能引发读者对内容关联性的联想，导致潜在的版权纠纷。

替代方案

- 修改书名：

通过调整词汇、调整句式或增加标识（如“同名系列”“特别版”等）避免直接重复。

- 使用副标题或前言：通过副标题说明作品关系（如“续集”“前传”），或前言说明创作背景区分。

- 选择不同载体：例如将系列作品拆分为不同子系列出版。

总结：虽然法律上无禁止，但出于商业和版权保护的考虑，不建议重复使用书名。建议通过修改标题或增加标识等方式规避潜在风险。