要辨别“真名”和“假名”，可以从以下角度进行区分：

一、基本定义与结构

真名

指使用汉字表示的本名或原名，例如中文名“张志和”或英文名“Tom”。在日语中，真名对应汉字，如“龟龄”（元真子）。

假名

日语的表音文字系统，分为平假名（如“あ”“い”）和片假名（如“ア”“イ”），用于标注日语发音。平假名与汉字存在一一对应关系，类似英文大小写。

二、书写特征对比

平假名：

一横通常不突出（如“す”“あ”）；

弧度自然平衡，左右对称（如“お”）；

小圈（゜）的弧度适中，不偏向一侧。

片假名：

一横突出（如“く”“け”）；

弧度向右倾斜，类似汉字“力”。

三、使用场景与来源

真名：

通常在正式文件、身份证等官方场合使用；

可能包含“本名”“原名”等标识。

假名：

主要用于日语书写，如名字、文章等；

若为中文名，则属于音译结果（如“张志和”为“ジョウシホウ”）。

四、特殊注意事项

重名问题：

若存在完全相同的名字，需结合语境判断。例如，日本常见外国人使用英文名（如“Tom”），而中文重名可能指向不同人。

总结

辨别真名与假名的关键在于：

汉字为真名， 假名为日语表音文字；

观察书写特征是否符合平假名/片假名的规范；

结合使用场景判断名称性质。若需进一步确认，建议提供具体名称示例进行详细分析。