在古风语境中，询问女性姓名需遵循礼仪规范，通常采用文雅且尊重的方式。以下是几种常见的表达方式及适用场景：

一、传统敬语式

直接询问

"小姐可否告知芳名？"（"芳名"是文雅的代称）

适用于初次见面或正式场合，显得彬彬有礼。

结合尊称

"敢问阁下尊姓大名？"（"阁下"比"小姐"更显文雅）

适合长辈或地位较高者，体现尊重。

二、诗意表达式

引用诗句

"青史应同久，芳名万古闻"（化用《御制段太尉碑》）

可用于赠诗或书面交流，意境深远且显文化底蕴。

婉转询问

"不知姑娘有何雅称？"（避免直接问名）

通过探询雅称间接了解姓名，较为含蓄。

三、场景化技巧

自我介绍后询问

"在下[姓名]，不知足下名讳如何？"（适用于熟人或晚辈）

先表明身份再提问，显得自然不突兀。

幽默调侃式

"我叫[姓名]，你若不告姓名，我可给你取个昵称"（需根据关系调整）

适用于关系较熟且轻松的氛围，但需注意分寸。

四、注意事项

避免直接询问：

直接问"你叫什么名字"可能被视为冒昧，应优先使用"芳名"、"尊姓"等敬称。

结合语境调整：正式场合宜用传统敬语，私人场合可适当幽默，但需观察对方接受度。

通过以上方式，既能表达尊重，又能体现文化素养，适用于不同场合的社交需求。