目前抖音平台 无法直接修改个人昵称或视频中文字的颜色。根据搜索结果分析：

昵称颜色修改

- 仅部分认证用户可通过个人资料编辑页面更改昵称颜色，但此功能存在以下限制：

- 仅适用于主昵称（个人资料页显示的昵称）；

- 颜色选择受抖音内容政策限制；

- 更改后需重新登录账号生效。 - 该操作路径为：个人主页 →「编辑资料」→「昵称」→「修改昵称」，但当前搜索结果未提供具体界面截图。

视频文字颜色修改

- 视频中的文字颜色可通过编辑工具调整，但此操作仅适用于 已发布的视频，且 无法修改已发布的视频内容。修改方法包括：

- 使用文本编辑工具直接选择颜色；

- 应用预设文本样式；

- 调整颜色强度（部分版本支持）。 - 但需注意，修改后的视频需重新发布。

评论区文字颜色

- 通过评论区艾特功能，可批量修改关注用户昵称的文字颜色为黄色，但此功能存在以下限制：

- 仅适用于评论区显示的他人昵称；

- 需先关注目标用户并发送私信开启该功能。

总结：

若需修改视频文字颜色，建议提前使用抖音编辑工具设计好效果；

若需个性化昵称显示，可尝试其他平台（如微信、QQ空间）的颜文字或表情功能。