关于“洋”对应的英文名，以下是综合多个来源的推荐及说明：

一、直接音译类

Ocean

直接取自“洋”的本义“大海”，简洁且具有海洋意象，是常见且广泛接受的翻译。

Yann

发音与“洋”相近，是英文中常见的男性名字，兼具简洁性与记忆点。

Sean

虽然发音略有差异，但带有海洋气息，适合希望保留中文名韵味的场景。

Yong

保留了“洋”的拼音特征，适合偏好音韵和谐的命名需求。

二、谐音类

Yael

拼音相近且带有拉丁语背景（意为“神的力量”），适合个性独特的命名。

Evans

发音接近“洋”，且为经典英文名，适合正式英文名需求。

三、其他选择

Sean（最常用）

Yann（简洁易记）

Ocean（直接呼应）

Yong（保留音韵）

四、注意事项

1. 中文名“洋”与英文名“Yang”发音相近，但意义不同。若需保留姓氏，建议使用“Yang Yang”。

2. 选择英文名时，建议结合个人气质、使用场景（如正式场合优先考虑“Ocean”“Sean”等经典名）及英文名文化背景综合决定。

以上名称均参考了常见翻译习惯和实际使用案例，可根据具体需求选择最合适的译名。