很抱歉，目前快手的官方功能中， 无法直接修改已上传图集或短视频的背景音乐名称。根据搜索结果分析，以下信息供参考：

修改背景音乐

- 可以通过“创作中心”重新上传新音乐并添加到图集；

- 已上传作品无法直接修改背景音乐，需先删除原音乐再上传新音乐。

修改音乐标题（针对原声作品）

- 在发布前可编辑原声作品的标题，但此操作仅适用于 原声作品，且修改后需重新发布。

其他注意事项

- 若需隐藏原音乐名称，可通过添加水印或贴纸遮挡；

- 部分第三方工具（如音频编辑软件）可修改音乐文件名，但需注意版权问题。

建议优先使用快手官方功能，确保内容合规。若需进一步处理音频，可先在电脑端完成编辑后再上传。