根据现有信息，"肖恩"对应的韩文名主要有两种常见写法，可根据个人偏好选择：

소은 （so eun）

这是"肖恩"最常见的韩文翻译，罗马音为 so eun，符合韩语姓名的常见构成规则。

서은 （seo eun）

部分资料采用"서"（罗马音 seo）替代"소"，但使用频率较低，需根据具体语境决定。

补充说明

韩语姓名通常由两个汉字组成，第一个字为"성"（so）或"서"，对应"肖"的发音；

若需进一步确认，建议结合音译工具或韩语母语者的建议选择。（注：由于搜索结果权威性较低，建议通过韩语学习网站或专业翻译工具进一步验证）