根据现有信息，《迷失森林》的中文名称是游戏本身的属性，无法通过游戏内设置或外部修改直接更改。以下是相关说明：

游戏名称的不可修改性

游戏名称通常与游戏内容、版权等核心要素绑定，修改可能涉及版权问题或违反游戏协议。因此，官方未提供此类修改选项。

可能误解的“中文名字”说明

若您想了解如何将游戏界面语言更改为中文（而非修改游戏名称），可通过以下方法操作：

- Windows系统：

通过控制面板的区域和语言设置安装简体中文包，或通过Windows Update更新系统语言；

- 游戏内语言设置：进入游戏“选项”→“游戏玩法”→“语言”，通过左右滑动选择中文（需确认是否为即时生效）。

第三方修改风险提示

若尝试非官方汉化补丁或语言包，可能导致游戏崩溃、账号封禁等风险，且可能涉及版权纠纷。

建议通过官方渠道验证游戏版本及语言支持，以获得最佳体验。