曹县名字的由来与历史行政区划变迁密切相关，具体可归纳为以下几个阶段：

一、名称起源

洪武年降曹州为县

明朝洪武四年（1371年），因黄河泛滥导致曹州治所受损，明太祖朱元璋将曹州降级为曹县，曹县名称由此诞生。

历史沿用与行政区划调整

- 明正统十年（1445年）黄河以北的十八都重新设为曹州，但曹县因历史积淀和行政惯性未改名。

- 清朝雍正十三年（1735年）曹州升格为曹州府，原曹县因附郭县独立管理而保留原名。

二、名称沿用原因

历史惯性：

曹县作为独立行政单位已存在650年，名称具有深厚的历史积淀，民众认知和行政体系均依赖此名称。

地理特征：曹县境内有天然湖泊“菏泽”，清朝时附郭县以此命名，但曹县名称仍沿用。

三、名称争议与澄清

朝鲜“曹县”名称：朝鲜曾用“曹县”指代中国山东省菏泽市，源于清朝时期曹县隶属山东菏泽府的历史关系。

总结

曹县名称源于明朝洪武年降曹州为县，后因行政区划调整多次更名未改，最终成为山东省菏泽市下辖的县级行政单位。其名称沿用至今，是历史、地理和行政习惯共同作用的结果。