李佩珍作为李佩（原名）的本名，其名字蕴含着深厚的文化内涵和家庭期望，可从以下角度分析：

一、名字寓意

单字解析

- 佩：

本义为玉饰，引申为敬仰、钦佩，也象征随身携带的品德与修养。

- 珍：指珍宝，寓意珍贵、难得，常用于比喻人才或物品的稀有性。

整体寓意

整体来看，“佩珍”结合了玉饰的温润与珍宝的珍贵，寄托了父母对女儿品德高尚、才华横溢的期许，希望她能如美玉般内外兼修，成为家族的骄傲。

二、改名背景

李佩珍因不喜欢名字中“珍”字显得女孩气，于少年时期主动改为“李佩”，更显英气。这一行为体现了她独立自主的性格，也反映了李家对子女个性发展的尊重。

三、历史评价

李佩与钱学森、郭永怀等科学巨匠齐名，被誉为“中科院玫瑰”“两弹一星元勋”，其名字甚至被国际小行星中心命名为“李佩星”，足见其学术成就与人格魅力。

四、争议点说明

部分资料提到李佩曾改名为“李培”，但此信息与主流记载存在矛盾，可能与笔误或信息混淆有关。需以权威资料为准。

综上，李佩珍（李佩）的名字不仅承载了传统文化的美好寓意，更与个人成长经历和学术成就紧密关联，是时代与个人奋斗共同作用的结果。