一、基本句型

直接询问

- お名前は何ですか？（最常用，适用于日常交流）

- 例：A: お名前は何ですか？ B： 私の名前は田中です。

礼貌询问

- お名前を伺ってもよろしいですか？（适用于正式场合或长辈）

- 例：A: お名前を伺ってもよろしいですか？ B: はい、私の名前は山田です。

完整表达

- お名前をお尋ねしてもよろしいですか？（更正式，适用于非常正式的场合）

- 例：A: お名前をお尋ねしてもよろしいですか？ B： 申し訳ありません、私の名前は佐藤です。

二、注意事项

姓氏与名字的区分

日本人名通常由"姓+名"组成，直接问"名"可能被误解为不礼貌。建议使用"下のお名前"（您的名字）或"名前は何とおっしゃいますか？"（您的名字怎么读？）。

不同场合的敬语

- 平级或下属：

使用"お名前を教えてください"（请告诉我您的名字）。

- 上级：使用"ご芳名を伺ってもよろしいでしょうか"（请告知尊姓大名）。

电话礼仪

电话中可说：

- お名前を頂戴できますでしょうか？（正式）

- お名前をお聞かせいただけますか？（较随意）

三、补充说明

若对方姓氏不确定，可先确认姓氏再询问名字：

例：

申し訳ありません、あなたの姓は何ですか？

申し訳ありません、田中さんの下のお名前は何とおっしゃいますか？

通过以上表达，既能体现尊重，又能避免文化误解。